your first anime watchlist: top titles to captivate you on May 24, 2025 anime coming age feel cozy. friendships happy heartwarming romantic underrated wholesome +